問い．空手のどの流派を習えますか？ Question: What style of KARATE do you teach?
答え．沖縄の伝統空手の上地流です。
Answer: Our curriculum consists of Uechi-ryu of traditional Okinawan KARATE.
Answer: Our curriculum consists of Uechi-ryu of traditional Okinawan KARATE.
問い．この稽古は、沖縄でも認められていますか？ Question: Is your practice recognized in Okinawa?
答え．はい。本部は、空手発祥の地の沖縄にあります。先生方は、警察学校や中高校でも教えています。
Answer: Yes. The headquarters is located in Okinawa, the birthplace of KARATE.Teachers also teach at police academy and junior and senior high schools.
Answer: Yes. The headquarters is located in Okinawa, the birthplace of KARATE.Teachers also teach at police academy and junior and senior high schools.
問い．何歳から、稽古ができますか？ Question:From what age can you practice?
答え．ご父兄同伴での稽古では、５歳以上をお勧めしています。
Answer:We recommend that you be 5 years old or older when practicing with your parents.
Answer:We recommend that you be 5 years old or older when practicing with your parents.
問い．女性でも稽古できますか？ Question:Can women practice?
答え．はい、できます。護身術やダイエットの手段として活用することが出来ます。
Answer:Yes. It can be used as a means of self-defense and dieting.
Answer:Yes. It can be used as a means of self-defense and dieting.